El dia de hoy procedimos a realizar una caminata desde el pueblo de Tenero, cerca de Locano, hasta la represa del Lago Vogorno. El dia termino resulto ser mucho mas caluroso de lo que pronostico el servicio meteorologico: en lugar de -1C, tuvimos una temperatura de 6C, así que nos fuimos sobre-abrigados, lo cual resulto ser un problema.
El trayecto desde Tenero hasta la represa es cuesta arriba, se camina por un sendero que pasa a traves de típicos pueblos tesineses y viñedos. En este tiempo los viñedos están prácticamente muertos, pero este mismo tramo debe ser espectacular cuando estas plantas están en su máximo esplendor, por ahi del verano o inicios del otoño. Nos hizo un excelente dia. Les comparto los fotos de la jornada. Hagan click sobre ellas para verlas en grande.
Today, we decided to go hiking from the town of Tenero, nearby Locarno, to the dam at Lago Vogorno. The day turned out to be much hotter than forecasted: instead of -1C, we had a temperature of 6C. That means we took too much clothing with us...
The route from Tenero to the dam is uphill, it's a hiking trail that crosses several beautiful vineyards. Now, in winter, these vineyards are mostly kind of dead, but this most be a terrific place to hike when these plants show us their full splendor, say, summer or autumn. Anyway, the day turned out to be wonderful and clear, and so I share the pictures of the day with you. Click them to enlarge them.
No comments:
Post a Comment