Llegó la nieve... y de sorpresa

Así amaneció la ciudad de Zúrich hoy, después de la primera nevada de la temporada. Con la temperatura exactamente en 0 grados, las condiciones para que apareciera la nieve fueron perfectas durante la noche y la madrugada, y este fue el resultado. Eso y además, casi todas las conexiones de tren con retardo, problemas con los buses por árboles que no aguantaron el peso de la nieve y se cayeron, algunos tranvías atascados en la nieve, y más de 50 accidentes de tránsito en las primeras horas del día...

The Yellowjackets

La primera vez que vi a los Yellowjackets, fue hace 8 años en el Jazz Café de San José. Desde ese momento, me convertí en fan de la música de estos experimentados músicos de jazz. Con más de 20 años de tocar, los Yellowjackets son toda una leyenda en el ámbito del jazz. Originarios de los Estados Unidos, son músicos extremadamente talentosos.

Cuando descubrí que venían a Zúrich, no dejé pasar la oportunidad de verlos de nuevo en vivo, esta vez, presentando su nuevo álbum, Lifecycle, con Mike Stern como invitado. Que por cierto, Mike Stern toca hoy aquí en Zúrich también, pero ir a dos conciertos en dos días seguidos ya es mucho abuso, así que ni modo. Estoy seguro que volverá pronto.

Éxito! Media Maratón | Half-Marathon Success!

2 horas, 32 minutos. Con este tiempo cerré mi participación en la media maratón Sparkasse Marathon. Cinco mil personas participaron este año en este evento, que recorre una maratón a través de tres países (Alemania, Austria y Suiza), a lo largo del lago Bodensee y del valle del Rin. En mi caso, yo no corrí la maratón, sino la media maratón, 21 kilómetros. Fue una experiencia espectacular, un evento con un ánimo increíble, la gente sumamente cordial y agradable, además de una organización casi perfecta.

Dedico este logro a mis padres, quienes me introdujeron desde hace años en el mundo del deporte, y quienes siempre me han dado su apoyo en este fabuloso mundo del ejercicio.

Próximo destino: Zürich Marathon, 26 de Abril de 2009

2 hours, 32 minutes. With this time I finished my participation at the Sparkasse Half-marathon. Five thousand people participated on this event this year, that consists of a marathon that goes through Germany, Austria and Switzerland, along the Bodensee lake and the Rhein Valley. In my case, I did not run the marathon, but rather the half-marathon, 21km. It was a spectacular experience, an event with an incredible atmosphere, very supportive and polite people, and an almost perfect organization.

I dedicate this success to my parents, who since many years ago introduced me to the world of sports, and who have always supported me in this fabulous world of fitness.

Next challenge: Zurich's Marathon, April 26th, 2009.

Sparkasse Halb Marathon

Bueno, mañana es la media maratón para la cual me he preparado durante las últimas 12 semanas. El Sparkasse Halbmarathon es un evento que reune una maratón y una media maratón. Inicia en la ciudad de Lindau, en Alemania, ingresa en Austria, entra en Suiza y luego se devuelve para finalizar en la ciudad austriaca de Bregenz.

En resumen, llego a la competencia con:

- 35 horas, 44 minutos de entrenamiento.
- 25.980 calorías consumidas.
- 229 kilómetros recorridos.

Ahí les cuento cómo me fue!

Saludos.