Sunday, January 24, 2010

Sattel, Kanton Schwyz

(English below)

Sattel es un pequeño pueblo en el canton de Schwyz. Para el dia de hoy, decidimos hacer un corto viaje para probar las raquetas de nieves antes de hacer rutas mas exigentes. Al llegar al valle descubrimos una planicie cubierta de nieve, en un terreno facil para caminar. Desde Sattel, un lugar construido en el medio de los alpes de la Suiza central, se pueden ver las cimas de los montes Mythen, y si se camina mas hacia arriba, se puede ver el lago Aegerisee. Les dejo unas de las fotos que tamos el dia de ayer. Hagan click en las fotos para verlas en grande.







Mas fotos disponibles en:
http://www.flickr.com/photos/43646603@N02/

Sattel is a small town in Kanton Schwyz. For today, we chose to do a short and flat snowshoeing route to test out our equipment. Once we got to the valley, we discovered a snow-covered flat plain, with a beautiful town built in the middle of the alps of central Switzerland. From Sattel, you can have a view of the summit of Mythen, and if you way some to the mountains, we can see the Aegerisee. I leave you with some pictures we took during this trip. Click on the images to enlarge them.







More images available on:
http://www.flickr.com/photos/43646603@N02/

1 comment:

dambro roberto said...

que bien la sietede en accion!! la tercera es mi favorita, buenisima.