Friday, January 02, 2009

Feliz año nuevo! Bonne année! Happy new year! Frohes neues Jahr!

(English below)

Nos fuimos a un pueblo en la región de Bregenzerwald en Vorarlberg, Austria, que se llama Bizau. Ahí, desgraciadamente, no tenía ni señal de celular, ni tampoco Internet por los últimos 5 días. Pero, aún un poco tarde, no importa, les deseo a todos un excelente año nuevo y muchos éxitos.



We went to a town called Bizau, on the Bregenzerwald region in Vorarlberg, Austria, a region recognized for its impressive ski resorts and mountains. Regrettably, I had no cell phone connection and no Internet, but still, even a bit late, I wish each a everyone of you and a happy new 2009 and huge successes during this new year.

4 comments:

dambro roberto said...

igual pita! feliz año un abrazo

Federico Malavassi said...

¡Feliz Año! Espero que todos tus planes vayan saiendo bien.

Un abrazo,

Federico Malavassi

Federico Malavassi said...

¡Feliz Año! Espero que todos tus planes vayan saiendo bien.

Un abrazo,

Federico Malavassi

Anonymous said...

Mae, me alegro montones por vos y tengo envidia de la buena, por aca te extrañamos mucho.

Jim Batres Rodríguez